Von Hand bemalt und beschrieben / Schrift: Ge'ez
DE - Zauberrollen wie dieser wird eine magische und heilkräftige Wirkung zugeschrieben. Sie werden von Priestern bemalt und in Ge'ez - der alten liturgischen Sprache der orthodoxen Kirche Äthiopiens - von Hand kunstvoll beschrieben. Sie sind allerdings von der offiziellen äthiopischen Kirche nicht akzeptiert. Das Pergament stammt üblicherweise von der Haut eines geopferten Lammes. Wie bei Manuskripten in Ge'ez üblich, werden Heilige im Text mit roter Schrift hervorgehoben.
ENG - To magic scrolls as that one are attributed supernatural and curative effects. They are painted by priests and ornately handwritten in Ge'ez, the old liturgical language of the orthodox ethiopian church. However, they are not accepted of the official ethiopian church. The parchment is normally made of the skin of a sacrificed lamb. As in most manuscripts in Ge’ez saints in the text are accentuated with red writing.
Länge / Length / Longueur / Largura / Lunghezza: 187 cm (73.62 inches)
Breite / Width / Largeur / Ancho / Larghezza: 8 cm (3.15 inches)
found on http://stores.ebay.de/Ethiopian-Culture
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen